Dag 6

Een dag met alleen maar zon, een strak blauwe lucht een aangename temperatuur om in de zon te zitten. Wel lekker om dat te kunnen typen.

Eerst moet ik een opmerking van gisteren herzien; de leeftijd van de mensen achter ons , schatte ik richting de 80 jaar. Maar vanmorgen, het leek alsof de man uit zijn fleece was gestegen, vief lopend , (ik denk door de aanwezigheid van de zon), en hij leek wel 20 jaar jonger; vlot gekleed, wel wat grijs maar niet veel dus een hele andere verschijning. Mevrouw daarentegen niet. Krom, langzaam lopend, helemaal grijs/wit  en bijna het trapje niet af kunnen komen. De fietsen stonden al klaar en hij sprong er op als een jonge god; mevrouw daarentegen lukte het na enig gewiebel en gedoe ook. Conclusie: moeder en zoon of een groot verschil in leeftijd als stel. Ik denk het eerste.

Wat een heerlijke dag. We hebben een flinke wandeling langs het strand gemaakt. Er waren veel lokale mensen in de strandtenten en in de restaurants. Bijna iedereen in de zondagse kleren, rustig wandelend en keuvelend . Van de taal is helaas niets te maken / te herkennen. Het enige woord wat wij gebruiken is : dobar dan: goedendag. Met Engels hier, lukt het prima.

Net als in veel landen waar het niet zo goed gaat met de economie, wordt er veel niet afgebouwd. Jammer, want het geeft een troosteloze aanblik , al die half afgemaakte appartementen en hotels. De kustlijn heeft kleine baaien met kiezelstrand en is prachtig.

We moesten ook nog een stokbrood scoren onderweg en dat lukte bij Tommy’s, een redelijk grote supermarkt waar ook verse vis te krijgen is. Dit wordt de supermarkt waar we morgen ons eten gaan halen; en nog wel op loopafstand van de camping; als ze mij er daar nog willen hebben tenminste! We hadden een stokbrood, een paar tomaten als beleg en een komkommer; alles in een tasje want dat hadden we niet bij ons natuurlijk. We staan keurig in de rij en ik loop met de boodschappen al verder en Freddy wil betalen. De mevrouw bij de kassa kijkt ons aan en ineens realiseer ik mij dat de boodschappen niet op de band liggen maar in de tas zitten en die draag ik en ik ben al bijna buiten! Veel verontschuldigingen van mijn kant, maar ze kon er geen begrip voor opbrengen. Wel een hele slechte eerste indruk zo.

Na ons lekkere broodje de laptop aan en Formule 1 gekeken. Een saaie race volgens de kenners en toeschouwers. Ik kon de zon meer waarderen. Tijdens  de race stond er op eens een Poolse meneer met stok bij de caravan. Een enorme waterval aan Poolse woorden en hij wilde dus weten hoe wij onze luifel en de daarbij behorende stokken hadden gebruikt. Freddy is maar meegegaan om het aan te wijzen. Op dat moment is dat het meest handige om te doen. Volgens mij is het gelukt.

Het eten staat al te pruttelen ruik ik. Volgens mij wordt het pasta, heerlijk! De kok doet zijn best in ieder geval. Ik ga hem een handje helpen.

We hebben trouwens een huisvink! Geen huismus, die zie je hier niet! De vink is er elke keer en ruimt de kruimels keurig op. Ondertussen komt er een behoorlijk geluid uit z’n keel; ik denk dat het goed toeven is hier.

Beste vogelvrinden,

De vogel van gisteren is de Europese kanarie.

Geraden door Beate, ze was er weer supersnel bij.

De stand is:

Beate 3

Tom2

Het was een heerlijke dag echter niet voor de spotters onder ons, geen enkele nieuwe vogel gezien.

Dus dan maar een vogel van gisteren.

Dag 5

Een dag met zon, een paar drups en de temperatuur was redelijk, 17 gr.

Vanmorgen om 6 uur kletterde de regen nog op het dak van de caravan. Een paar uur later was het stil en zagen we kleine stukken blauwe lucht. Dat was het teken om eruit te gaan..

Eerst natuurlijk een douche maar die is hier zo warm, dat het bijna niet te harden is op je huid. Je kunt er ook niets aan veranderen, dat is wel vervelend: één stand en dat is het. Het sanitair is goed en schoon en dat is dan wel weer fijn. Wij aten natuurlijk binnen, nog te fris om buiten te ontbijten maar de meeste mensen doen dat wel; wel met hun fleece aan en de kraag omhoog!

Achter ons staat een oud echtpaar, ik schat ze wel richting de 80,  ineengedoken in een stoel, voor de camper, een broodje in de hand en een beker dampende koffie.  Ik wil bijna roepen : ga naar binnen, het is zo koud! Echte kampeerders, zegt Freddy. Ik kan me er niets bij voorstellen maar ben dan waarschijnlijk ook geen echte kampeerder!!

De wifi op de camping is prima. Je moet na een uur wel weer inloggen maar dat gaat vlot en zonder problemen. Vandaag de hele Stentor gelezen; heerlijk, het nieuws van de eigen krant. Aan een boek ben ik nog niet begonnen;  het ontbreekt me nu nog aan de rust daarvoor.

Ook kunnen we tv kijken via de laptop. Freddy zit al startklaar voor de Formule 1 vanuit Rusland. Morgenmiddag twee uur is hij en hopelijk ook de laptop er klaar voor.

Onze luifel moest natuurlijk nog uit, de tafel en de stoelen er nog onder en de scottle klaar gezet voor gebruik.

Die is nu aangezet en de kip en de aardappels bakken er weer lekker op.

Als vrouw van een vogelliefhebber moet je wel voorbereid zijn op onverwachte sprongen en uitroepen van blijdschap. We zaten lekker aan de rosé toen Freddy ineens  opsprong, de verrekijker meenam, die ligt altijd klaar trouwens, en was verdwenen! Ik hoor een raar gepiep , zei hij nog! Ja, daar zit je dan met je rosé en wordt een gesprek zomaar onderbroken en nadien weet je niet meer waar het over ging; dat is dan weer de ouderdom! Het was de moeite waard hoor je dan na afloop! Een man met een hobby, heerlijk!

We staan op een geweldige plek, aan een uitloper van de Adriatische zee. Prachtig uitzicht, een plek aan het water. Morgen geeft weeronline een 10 met 21 graden. Een mooie dag voor de korte broek met T-shirt en een jurk!! Wie weet!

Vandaag nog een grote supermarkt gezocht maar geen gevonden in de omgeving. Wel een aantal kleinere met wat schamele groentes en fruit. Het werd de Lidl. Helaas geen verse vis of vlees te koop. Moeten nog maar eens op onderzoek uit. De prijzen zijn gelijk aan die in Nederland. Met het zoeken naar een supermarkt,  kom je natuurlijk vanzelf in een paar dorpen terecht. Wat een slechte wegen, gaten, bobbels, stukken asfalt weg, smal, verschrikkelijk. In het boekje van de ANWB lazen we dat al, maar het is ook echt zo slecht. Met een caravan moet je er al helemaal niet zijn, ook al zit er een hele goede chauffeur achter het stuur. Ook het gemiddelde inkomen ligt laag in Kroatie. Er is veel werkeloosheid en dan vraag je je wel af hoe de inwoners van dit land in hun levensonderhoud kunnen voorzien.

Het toerisme is in ieder geval een grote bron van inkomsten.

Wij gaan eten en hopen weer op een mooie dag morgen. Ook in Nederland wordt het volgens de krant een mooie zonnige dag. Geniet er allemaal van.

Beste vogelvrinden,

De vogel van gisteren is een koolmees een juveniel (jonge vogel) dit is een vogel met het eerste verenkleed waarmee hij kan vliegen.

Goed geraden door Tom

Stand:

Tom 2

Beate 2

De vogel van vandaag is wel een beetje moeilijk te zien, ik kon er niet dichterbij komen en alleen van onderen.

Maar evengoed succes allemaal, doe  een gokje en wie weet.

Dag 4

Een dag met veel obstakels, harde wind, stortregens en een moeilijke camping om te komen.

We begonnen vanmorgen rustig. Gisteravond  besloten om vandaag naar Split te rijden en niet helemaal door naar Dubrovnik. Geen 600 km maar 400 km. Het weer bij Split zou beter zijn volgens weeronline. Dat is een veel gebruikte link bij ons op vakantie.

Om 10 uur waren we gedoucht, hadden we gegeten, waren we opgemaakt en hadden we betaald, dus op weg.

Onze buurvrouw op de vorige camping, dat moet ik nog even vertellen van Freddy, lijkt erg veel op Frieda, Freddy ’zus. Hetzelfde haar, dezelfde coupe, hetzelfde loopje, hetzelfde gezicht, bijna dan! Vanmorgen had ze trouwens een paars/blauwe haarlok gemaakt! De man van haar hadden we nog niet gezien maar vanmorgen wel en Frieda, een tip, blijf maar bij Harry!!

Ik kwam vanmorgen uit de  douche plotseling oog in oog te staan met een ander mannetje. Verkeerde douche, verkeerde plek, van hem dan. De man schrok zich wild, greep zijn handdoek en was weg.

We gingen op weg , wel met regen maar dat was te doen. Na een paar honderd kilometer moesten we tanken en plassen, dit gaat altijd samen, en we merkten  dat het ook steeds harder was gaan waaien.

De takken van de bomen zwiepten heen en weer en we besloten om niet verder te gaan. Een kop koffie en nog een kop en twee uur later, gingen we weer op weg. De wind was iets gaan liggen en het voelde verantwoord om verder te gaan. Na tien minuten zochten we weer een parkeerplek op omdat de ruitenwissers alle regen niet meer konden verwerken. Even later weer verder. Het weer werd iets beter; wel fijn om af en toe door een tunnel te rijden, normaal niet ‘Freddy’ fijnste plek maar nu was dat geen probleem. Met nog zo’n 100 km te gaan werd het lichter en dachten we dat we het hadden gehad voor vandaag, maar niets is minder waar! Het regent nu nog steeds !!

Het landschap waar we doorheen reden vandaag was prachtig, zelfs met regen, zeiden we nog. Heel bijzonder; geen dorpen of steden, alleen natuur; en regen natuurlijk! Op borden zagen we dat er hier  wolven en beren rondlopen; geen beer en wolf gezien! Er werd mij gevraagd goed op te letten!

Vanmorgen hadden we het adres van de camping al ingetoetst en de navigatie bracht ons er keurig naar toe. Een navigatie doet wat hem (of haar) wordt opgedragen en kijkt niet naar straatjes, bochten, wegversmallingen etc. Freddy ’gezicht vertrekt tijdens de rit geen spier als we de laatste 20 km moeten rijden maar ik zit met samengeknepen billen en kijk maar naar het aantal kilometers  wat we nog moeten afleggen. Een goede  chauffeur is een zegen!

De camping is prachtig, het ligt op een schiereiland en we staan met de neus naar een open verbinding met de zee. Heel rustig,  bij de stad Togir, een Unesco erfgoed.

We hebben 1700 km afgelegd inmiddels .Foto’s en filmpjes van Isa komen regelmatig voorbij en dat is fijn.

We gaan nu rijst met prutje eten en morgen hopen we dat de zon zich weer laat zien.

Beste vogelvrinden,

Vandaag  geen vogel kunnen spotten met al die regen maar gelukkig heb ik er nog een foto van gisteren.

Beate was er gisteren weer supersnel bij met het goede antwoord,  goed bezig Beate.

De vogel van gisteren is een bonte kraai.

Stand:

Beate 2

Tom 1

Succes met de vogel van vandaag, hij is niet zo moeilijk we kennen hem allemaal.

Dus wees er snel bij.

Dag 3

We zaten en Freddy zit nog buiten. De temperatuur is voor de meeste mensen nog aangenaam, uitzonderingen zijn er natuurlijk altijd! Onder het mom van , een verhaal typen, naar binnen gegaan.

Vandaag naar Zagreb, de hoofdstad van Kroatië.

De temperatuur is aangenaam, zo’n 20 graden; de douche was heerlijk vanmorgen en de ruimtes zijn ook verwarmd. Er zijn veel Duitsers en een paar Nederlanders op de camping. De camping ligt aan een meer, bestaat pas twee jaar en alles ziet er prachtig uit.

Kroatië wordt in het Kroatisch Hrvatska genoemd. Het land hoort wel bij de EU, deze vlag zie je in de hoofdstad op veel plekken wapperen, maar de euro is nog niet ingevoerd als wettig betaalmiddel.

We hadden een aantal opties voor ons vervoer naar Zagreb: met bus en trein, per fiets of met de eigen auto. Voor het laatste gekozen omdat dit ook geadviseerd werd door de campingeigenaar.

De afstand is maar 16 km. En inderdaad was dat een prima optie. De aanbevolen parkeerplaats was gratis en dan nog  10 minuten wandelen naar het centrum van de stad. De navigatie gaf aan dat het  20 gr. was en Freddy deed de trui al uit. In T-shirt en zomerjas aan de wandel. Ik had vier lagen aan en heb dat zo gelaten, uittrekken kan altijd nog. Het heeft nog tot 1 uur geduurd voordat de jas uitging. De temperatuur in de stad was 22 graden.  Menigeen liep in korte broek en shirt!

We hadden niet echt verwachtingen van de stad maar we werden blij verrast. Een mooie stad met veel groen, schoon, mooie gebouwen en winkels, mensen die goed Engels spreken, dus aangenaam om te verblijven.

 Eerst naar de Tourist Information. Een kaart van de stad en zelfs een boekje over de stad in het Nederlands. Ze gaven goed advies als je maar 1 dag in Zagreb kon verblijven.

Eerst koffie, heerlijk; wat een goede cappuccino en dat voor 1 euro 60 per kopje. Toen aan de wandel en we hadden gelezen op internet dat je de begraafplaats van de stad moest gaan bezoeken. Wel met de bus , 10 minuten rijden, heuvel op.

Dat eerst gedaan, 70 cent voor twee enkeltjes. Wat een plek om te gaan bekijken, 72,4 ha groot is die begraafplaats. Enorm ! We hebben er een half uurtje doorheen gewandeld en net toen we er weer uit wilden lopen hoorden we geklingel van belletjes en er kwam een stoet aan. Voorop reed een soort grote golfkar met daarop allemaal bloemstukken. Daarachter een stoet mannen, toen weer een grote rijdende kar met de kist en daarachter de vrouwen.

Nu konden we het terrein af en geloof het of niet , er stond alweer een stoet klaar om de begraafplaats op te lopen. Buiten de begraafplaats zijn bloemstukken en kransen te koop. Je kunt meteen een steen uitzoeken , alles is in de buurt te regelen. Ook de kerk staat een paar honderd meter verderop. Alle mensen uit de stad worden er begraven ongeacht godsdienst  of religie, lazen we in het boekje.

We zijn teruggelopen naar het centrum, de heuvel af en dat was goed te doen. De stadswandeling vervolgd en veel mooie dingen gezien; veel musea, grote markt, mooie winkels, pleinen, gezellige restaurants .

Het eten was niet geweldig. Niet duur maar ook niet lekker. De maag is weer een beetje gevuld, dat is het dan ook wel.

Om half 4 begon het te spetteren en toen begon het harder te regenen en besloten we om naar de auto te lopen. Bij een soort Kruidvat nog gauw een mascara van Rimmel gekocht, heel voordelig!

Om half 6 waren we weer op de camping. Een mooie dag en veel gezien.

Morgen weer verder richting Dubrovnik. Er wordt regen voorspeld; we gaan het meemaken.

Oh ja, hopelijk heeft iedereen een gezellige koningsdag gehad vandaag.

Beste vogelvrinden,

De vogel van gisteren is geraden door Beate, ze was er al weer vroeg bij gefeliciteerd.

Het is de Chinese ringnekfazant.

Vandaag  geen oranje vogel gezien maar wel een paar leuke kiekjes kunnen maken.

Wees er snel bij, want de eerste krijgt de punten. Ook nieuwe inzenders van harte welkom

Stand:

Tom 1

Beate 1

  

    

Dag 2

Vanmorgen om kwart over 6; ik doe mijn ogen open , doe het gordijn omhoog en wat zie ik, sneeuw!

De hele camping wit en het is koud, 1 graad. De voorspelling is dus uitgekomen, helaas! Met toilettas en fleecevest aan naar de verwarmde douches. Ik wilde mijn haar wassen en begon aan het inzepen met shampoo toen de douche zei: ik houd er mee op voor vandaag. Geen druppel kwam er nog uit de kraan. Ik ga gillen en Freddy komt naar me toe. Ook geen water bij de mannen. Op naar de wasbakken. Mijn hoofd onder de kraan en alsnog de shampoo uitgespoeld en gewassen. Wel een schoon hoofd natuurlijk!

Bizar dat alles wit is , eind april. We zitten wel op 500 m. hoogte zegt de navigatie, dus … Ons bord pap gegeten, de koffie gedronken en weer op pad. Het eerste uur was alles nog wit buiten maar daarna werd het groener.  

We hebben vandaag vier landen gezien; we begonnen in Duitsland, daarna Oostenrijk, toen Slovenië en nu zijn we in Kroatië, dichtbij Zagreb. Vandaag ook weer ongeveer dezelfde afstand afgelegd als gisteren. We dachten dat we via Villach zouden gaan maar de navigatie gaf aan dat via Graz en Maribor de route korter was. Dus zo gezegd zo gedaan, want we rijden via navigatie als het slecht weer is en we geen stops willen maken. Met koud weer zo snel mogelijk naar de warmte. Het rijden ging goed, wel weer overal wegwerkzaamheden maar het was te doen. Bij de grens met Kroatië voel je weer echt dat vakantiegevoel van vroeger. Grenscontrole, paspoorten laten zien, andere valuta en dus weer een apart vakje in de portemonnee voor vreemd geld, de Kuna.

Onze navigatie is een apart verhaal trouwens. Na ongeveer 200 km zegt hij : vermoeidheid herkend , een dampend kopje koffie en de zin:  pauze a.u.b. We houden ons er niet aan maar wel een goed signaal!!! 

Onderweg ben ik Freddy aan het bevoorraden, chocolademelk, brood, mandarijnen, bananen, snoepjes, water, alles wat hij vraagt. Er moeten nog kilo’s bij, dus ik doe mijn best.

De voorruit van de auto heb ik al schoongemaakt met aceton. Voor Oostenrijk en Slovenië heb je stickers nodig  en die kunnen er na een poosje weer eraf,  maar met een nieuwe auto moet de ruit schoon zijn zegt Freddy, dus poetsen!

Nu staan we op een camping dichtbij Zagreb, zo’n 15 km er vandaan. Morgen gaan we de stad bezoeken. We zijn er nu, dus doen! Een dag niet rijden is ook fijn en de hoofdstad van Kroatië moet je wel even zien natuurlijk.

De camping is prachtig, schitterend sanitair, verwarmd en we hebben buiten een wijntje gedronken.

Het weer is ook beter, iets warmer zo’n 19 graden. Onze buurvrouw had net nog een korte broek aan, een hemdje en slippers en ik een lange broek, een hemd, een T-shirt met lange mouwen, sokken, dichte schoenen en een vest  dus…. En Freddy ook trouwens!

Morgen naar Zagreb, ik ben benieuwd en ik heb er zin in.

We gaan zo eten; eens kijken wat het restaurant te bieden heeft.

Beste vogelvrinden.

De vogel van gisteren is een grote zilver reiger, het was niet zo moeilijk maar je moest hem wel helemaal goed raden.

Tom geraden, Beate bijna, doe allemaal je best want die hoofdprijs...........

Stand: 

Tom: 1

De vogel van vandaag heb ik net nog even kunnen spotten: succes!

Dag 1

Dag 1

De vooraankondiging dat ik weer een verhaal zou gaan schrijven elke dag, werd een paar maand geleden al op de site gezet door Freddy.

De verhalen van vorig jaar worden trouwens door veel mensen gelezen; van de V.S. tot Australië en alles wat er tussen zit.

We wisten nog niet eens precies waarheen we zouden gaan en hoe maar het moest wel weer gebeuren. De reden is de vogelkwis natuurlijk!!!!!! Freddy heeft er weer zo’n zin in. De winnaar krijgt een etentje bij ons thuis; dus doe mee zou ik zeggen.

Nu is het altijd lastig om te beginnen en te blijven volhouden maar ik ga mijn best doen.

Vanmorgen om 6 uur lag ik al wakker. Zijn we nog iets vergeten, wat moeten we nog doen enz. Om half 7 uur opgestaan en meteen onder de frisse douche. Ondertussen bedacht ik me dat de rugzak nog niet in de caravan lag, dus meteen geroepen naar Freddy dat die nog mee moest natuurlijk.

Na de douche allebei ons bord pap, verse jus en twee koppen koffie. De laatste dingen in de caravan, koelkast leeg, dekbed naar de caravan, tijdschakelaars voor twee lampen bevestigd, koffiezet apparaat schoon, het gat bij het kelderraam gecontroleerd, er mag geen blad op het rooster liggen,( Rob weet wat dat voor gevolgen kan hebben!). Hij is wel blij trouwens dat Tom nu dichter in de buurt woont en eventuele rampen kan oplossen.

Om half 9 waren we startklaar. Buurvrouw Janny wenste ons een goede reis, buurman Henk ook en een andere buurman Henk zwaaide ons uitbundig uit. Misschien opgelucht dat we 5 weken weg zijn!

De naaste buurtjes hadden ons gisteren al een fijne vakantie gewenst.

We hebben gisteren natuurlijk ook van Isa afscheid genomen. Vijf weken haar niet zien is wel een dingetje. We passen drie dagen per week op en we genieten zo ontzettend van haar, dat dat dus best moeilijk is. Maar Viv heeft beloofd dat ze veel foto’s zal sturen en een keer zal skypen als het lukt.

En nu hebben we er 625 km opzitten. Het doel is zuid Kroatië, Dubrovnik. Het plan is altijd om rustig te beginnen; op tijd stoppen, rusten en dan een camping zoeken, hoe lang bijven we hier enz., maar net als vorig jaar , is het weer zo koud  dat dit ook nu geen optie is. Op de radio hoorden we dat er vannacht hier sneeuw kan vallen; dus….Al dagen bekijk ik de temperatuur op weeronline  maar het blijft overal koud. Dus het wordt: rijden, rijden ,rijden tot Dubrovnik en dan weer langzaam terug . Hopelijk is het dan overal warmer en kunnen we heerlijk buiten zitten en wandelen en mooie steden, natuur zien. We hebben drie boekjes bij ons met informatie over Kroatië en Freddy heeft nog een speciaal vogelboek aangeschaft.

Nu naar 625 km. zitten we op een camping tussen Nürnberg en Regensburg. De regen klettert op het dak van een warme caravan. Ik had tien dode vingers maar inmiddels zijn ze weer doorbloedt en kan ik goed typen.

We staan hier alleen. Het is een grote camping, douches heerlijk verwarmd en geen kip te bekennen. We eten zo meteen erwtensoep en tomatensoep. Freddy de erwtensoep!

Onze nieuwe auto rijdt goed. De caravan ligt er stabiel achter. Het enige probleem waren de spiegels. Deze klappen automatisch in en ik bedacht me dat dat met de caravanspiegels eraan bevestigd, toch misschien niet zo handig was. Manlief was het volledig met me eens en dat snufje is nu uitgeschakeld.

Er zitten zoveel snufjes in. Een mevrouw die zegt of we alstublieft haar aanwijzingen willen volgen, benzinepompen die worden aangegeven, hoeveel km we deze autobaan nog moeten volgen, een overzicht van de hele omgeving enz. enz. Teveel voor mij, maar inmiddels, we hebben de auto nu vier weken, ben ik toch al redelijk bekend met alles wat er in zit. En de kleur is: antraciet. Wat had ik een hekel aan de kleur van onze vorige auto.

Als iemand van jullie volgend jaar deze autobaan rijdt, met tol waarschijnlijk, dan bof je, want er wordt zoveel aan de weg gewerkt dat de normale stukken weg beter te tellen zijn op dit moment dan de stukken waaraan wordt gewerkt. Wat een opstoppingen en snelheidsbeperkingen. En dan nog al die vrachtwagens!!!

Maar goed, we hebben de tijd, we werken niet meer, zijn heel relaxed en genieten volop.

Op tijd naar bed, op tijd weer op en het goede weer tegemoet morgen.

Beste vogelvrinden,

Mijn ega  heeft het al gezegd, het regent hier, dus het wordt geen vogels spotten vandaag.

Ik heb nog een paar reserve foto’s van vogels die ik eerder dit jaar heb gemaakt.

De eerste is een makkie, ik verwacht dan ook veel inzendingen.

Succes allemaal.

Nog even wachten

Op 25-04-2017 gaan wij een rondreis maken in Kroatie.

Ineke zal net als vorig jaar dagelijks verslag doen.

Ook ik zal proberen om regelmatig een vogel op de blog te zetten.

                      zeezoutwinningsgebied grens Slovenie Kroatie